无

无题·油壁香车不再逢

宋代 · 晏殊

作者古诗词

油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。

译文

油壁香车再也无法相遇，巫山云彩无踪迹任其西东。梨花院落里月光如水溶溶，柳絮池塘边微风淡淡吹拂。几日来寂寞寥落借酒浇愁，一番萧索在寒食禁烟之中。想要寄出书信如何能送达，水远山长处处都相同阻隔。

注释

【油壁香车】：古代女子乘坐的以油涂饰车壁的华美车子，常代指所恋女子。【峡云】：巫山云雨典故，借指男女欢爱。宋玉《高唐赋》序言楚王梦与神女相会，神女自称“旦为朝云，暮为行雨”。【梨花院落溶溶月】：化用唐·白居易《长恨歌》“梨花一枝春带雨”意境，溶溶形容月光如水。【柳絮池塘淡淡风】：化用南朝·谢道韫“柳絮因风起”典故，淡淡风指微风。【伤酒】：因饮酒过量而身体不适。【禁烟】：寒食节禁火习俗，在清明前一或二日。【鱼书】：古乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，后以鱼书代指书信。【水远山长】：化用唐·李商隐《无题》“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，喻阻隔重重。

赏析

此诗为晏殊《无题》系列之一，主题为离别相思。首联以“油壁香车”“峡云”暗喻所爱女子已逝去无踪，化用巫山神女典故，暗示欢情如梦。颔联以“梨花院落”“柳絮池塘”的春日美景反衬孤寂，融情于景，工丽含蓄。颈联直抒伤酒禁烟中的寥落，寒食节令更添凄凉。尾联“鱼书欲寄何由达”化用古乐府，以“水远山长”道出阻隔之深，与李商隐“蓬山此去无多路”异曲同工。全诗意象华美而情感沉郁，体现了晏殊词中“无可奈何花落去”式的婉约感伤。据推测，此诗可能作于晏殊晚年，借男女之情寄托人生际遇的怅惘。

宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

查看晏殊的全部作品 →

继续搜索

晏殊的其他作品