渔家傲

宋代 · 晏殊

诗文 古诗词
楚国细腰元自瘦。文君腻脸谁描就。日夜声声催箭漏。昏复昼。红颜岂得长如旧。 醉折嫩房和蕊嗅。天丝不断清香透。欲傍小阑凝坐久。风满袖。西池月上人归后。

译文

楚国的细腰本来就很纤细。卓文君那样细腻的脸庞是谁描画的?日夜声声催促着漏箭和漏壶。黄昏又白昼。红颜怎能长久如旧?醉后摘下嫩荷花苞和花蕊嗅闻。天丝(蛛丝)不断,清香透出。想要靠近小栏杆久久凝坐。风满衣袖。西池的月亮升起,人已归去之后。

注释

【楚国细腰】典出《后汉书·马廖传》:'楚王好细腰,宫中多饿死。' 此处喻指女子纤腰。 【文君】指卓文君,汉代才女,与司马相如私奔,此处代指美女。 【箭漏】古代计时器,箭指漏箭,漏指漏壶。 【嫩房】指荷花的花苞。 【西池】指瑶池,传说中西王母居所,此处泛指池塘。

赏析

此词以女子红颜易老为主题,借细腰、文君等典故,感叹时光流逝、青春难驻。上片写日夜更迭,红颜易衰;下片以醉折荷花、倚栏凝坐等动作,表现对美好事物的留恋与无奈。末句'西池月上人归后'以景结情,含蓄蕴藉。晏殊词风婉约,此作亦体现其对人生无常的细腻体察。
宋代

作者简介 · 晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 →
继续搜索

《渔家傲》- 晏殊 - 诗词大全

《渔家傲》是宋代诗人晏殊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析