依韵和延安庞龙图柳湖
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
种柳穿湖后，延安盛可游。远怀忘泽国，真赏即瀛洲。江景来秦塞，风情属庾楼。刘琨增坐啸，王粲斗销忧。秀发千丝堕，光摇匹练柔。双双翔乳燕，两两睡驯鸥。折翠赠归客，濯清招隐流。宴回银烛夜，吟度玉关秋。胜处千场醉，劳生万事浮。王公多雅故，思去共仙舟。
译文
在湖边种上柳树之后，延安的胜景更值得游览。远怀忘却了水乡泽国，真正的赏心乐事如同身在瀛洲。江边的景色来到秦地边塞，风物人情属于庾楼那样的雅集。刘琨增加了啸咏，王粲借以消忧。柳丝秀美如千缕发丝垂下，月光摇动如白练般轻柔。双双飞翔的乳燕，两两安睡的驯鸥。折下翠柳赠给归客，濯洗清流招引隐士。宴罢归来已是银烛之夜，吟诗度过玉关的秋天。胜景之处千场醉饮，劳碌人生万事如浮萍。王公多有故交雅士，想一同乘仙舟归去。
注释
【依韵】：按照他人诗作的韵脚作诗。 【庞龙图】：庞籍，字醇之，曾任龙图阁直学士，故称。 【柳湖】：在延安，庞籍所建。 【瀛洲】：传说中的海上仙山，喻指仙境。 【庾楼】：东晋庾亮在武昌所建楼阁，后常指文人雅集之所。 【刘琨】：西晋将领，常啸咏以抒怀。 【王粲】：建安七子之一，作《登楼赋》以销忧。 【折翠】：折柳枝赠别。 【濯清】：洗濯清流，喻隐逸。 【玉关】：玉门关，代指边塞。
赏析
此诗为范仲淹和庞籍之作，赞美延安柳湖之美景与宴游之乐。诗中运用瀛洲、庾楼等典故，将柳湖比作仙境和文人雅集之地，表达对自然与人文胜景的赞赏。后段通过刘琨、王粲的典故，暗含忧国之情，但最终以“千场醉”“万事浮”的旷达语收束，体现诗人虽处边塞而心怀超脱。艺术上，对仗工整，意象清丽，如“秀发千丝堕，光摇匹练柔”以柳丝和月光写景，细腻生动。全诗情感由赏景到思归，流露对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范仲淹的其他作品
《依韵和延安庞龙图柳湖》- 范仲淹 - 诗词大全
《依韵和延安庞龙图柳湖》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）详细介绍
依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。种柳穿湖后，延安盛可游。远怀忘泽国，真赏即瀛洲。江景来秦塞，风情属庾楼。刘琨增坐啸，王粲斗销忧。秀发千丝堕，光摇匹练柔。双双翔乳燕，两两睡驯鸥。折翠赠归客，濯清招隐流。宴回银烛夜，吟度玉关秋。胜处千场。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）收费吗？
完全免费。热点导航的依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用依韵和延安庞龙图柳湖（范仲淹）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具