登表海楼
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
一带林峦秀复奇，每来凭槛即开眉。好山深会诗人意，留得夕阳无限时。
译文
一带树林山峦秀丽又奇特，每次来凭栏眺望便舒展眉头。美好的山峦深深领会诗人的心意，特意留住夕阳，让人无限欣赏。
注释
【表海楼】：楼名，位于山东青州，因《左传》‘表东海’得名，范仲淹曾任青州知州。 【林峦】：树林与山峦。 【凭槛】：倚靠栏杆。 【开眉】：舒展眉头，形容心情愉悦。 【好山深会诗人意】：拟人手法，山峦深解诗人情怀。 【留得夕阳无限时】：化用李商隐‘夕阳无限好’，但反其意，言夕阳因山而停留。
赏析
此诗为范仲淹晚年知青州时所作，借登楼所见之景抒怀。首句‘秀复奇’总写林峦之美，次句‘开眉’直抒愉悦。后两句以拟人手法，写山峦‘深会’诗人之意，留夕阳供人赏玩，实则暗含诗人对时光流逝的豁达与对自然之美的留恋。全诗语言简淡，意境悠远，体现了范仲淹‘不以物喜，不以己悲’的胸襟。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《登表海楼》- 范仲淹 - 诗词大全
《登表海楼》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析