杂咏四首
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
梓人一笑白云乡，杞桂森森遇豫章。闻道周公绳墨在，天庭谁此遇明堂。
译文
工匠一笑之间仿佛置身白云仙境，杞柳和桂树繁密茂盛，遇到了豫章这样的良材。听说周公的规矩法度还在，朝廷之上谁能在此遇到明堂之治呢？
注释
【梓人】：古代木工，也指建筑师。《周礼·考工记》有‘梓人为笋虡’之语。此处可能借指工匠或治国能臣。【一笑白云乡】：白云乡，指仙境或隐逸之地，语出《庄子·天地》：“乘彼白云，至于帝乡。”【杞桂】：杞柳和桂树，皆为良木，喻贤才。【森森】：繁密貌。【豫章】：木名，即樟木，亦喻栋梁之材。《淮南子·修务训》：“豫章之生，七年可知。”【周公】：姬旦，周武王之弟，制礼作乐，为儒家推崇的圣人。【绳墨】：木工画线工具，喻规矩、法度。【天庭】：朝廷。【明堂】：古代帝王举行大典的殿堂，喻朝廷或政治中心。
赏析
此诗以木工和良木为喻，表达了对贤才和治世之道的向往。首句‘梓人一笑白云乡’营造超然意境，次句‘杞桂森森遇豫章’喻人才济济。后两句用周公、绳墨、明堂等典故，暗含对当世政治清明的期待。范仲淹作为北宋名臣，一生以天下为己任，此诗或【据推测】作于其仕宦期间，借古喻今，抒发对理想政治的追求。艺术上多用比兴，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《杂咏四首》- 范仲淹 - 诗词大全
《杂咏四首》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析