依韵酬叶道卿中秋对月二首
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
天遣今宵无寸云，故开秋碧挂冰轮。诗人不悔衣沾露，为惜清光岂易亲。
译文
上天让今夜没有一丝云彩，所以打开秋日碧空，挂起一轮冰盘般的月亮。诗人不后悔衣服被露水沾湿，因为珍惜这清冷的月光，它岂是容易亲近的？
注释
【天遣】上天派遣。 【今宵无寸云】今夜没有一丝云彩。 【秋碧】秋日碧蓝的天空。 【冰轮】指月亮，因其清冷如冰、圆如轮。 【衣沾露】衣服被露水沾湿。 【清光】指月光。 【岂易亲】岂是容易亲近的，意为月光清冷高洁，难以轻易接近。
赏析
此诗写中秋赏月，首句以“天遣”起笔，赋予自然现象以神意，突出月夜之纯净。次句“开秋碧挂冰轮”，以“开”“挂”二字动态描绘月出，意象鲜明。后两句转写诗人自身，不悔衣湿，只为珍惜月光，表达了对清光高洁的向往与敬畏。范仲淹为北宋名臣，其诗常寓家国情怀，此诗虽为酬和之作，但“岂易亲”三字暗含对高洁品格的坚守，【据推测】可能作于其仕途受挫或中秋思乡之时。艺术上以景起情，语言简练，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范仲淹的其他作品
《依韵酬叶道卿中秋对月二首》- 范仲淹 - 诗词大全
《依韵酬叶道卿中秋对月二首》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析