苏州十咏其四·虎丘山
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
昔见虎耽耽,今为佛子岩。云寒不出寺,剑静未离潭。幽步萝垂径,高禅雪闭庵。吴都十万户,烟瓦亘西南。
译文
昔日曾见猛虎威视眈眈,如今化作佛寺的岩壁。寒云笼罩寺院不外出,宝剑沉静未离剑池。幽静漫步藤萝垂挂的小径,高僧禅修雪封的茅庵。吴都苏州有十万户人家,烟霭中的屋瓦绵亘西南。
注释
【虎丘山】位于苏州西北,相传吴王阖闾葬于此,有虎踞其上,故名。 【耽耽】威严注视貌,形容虎威。《周易·颐》:“虎视耽耽,其欲逐逐。” 【佛子岩】指虎丘山上的佛寺岩壁,虎丘自古为佛教胜地。 【剑静未离潭】用虎丘剑池典故。传说阖闾葬时以宝剑三千殉葬,后池水中有剑气。 【萝垂径】藤萝垂挂于小路。 【高禅】高僧。 【雪闭庵】雪封禅庵。 【吴都】指苏州,春秋时为吴国都城。 【烟瓦】烟雾中的屋瓦,形容民居稠密。
赏析
此诗为范仲淹《苏州十咏》组诗之一,作于景祐元年(1034年)知苏州期间。诗人借虎丘今昔之变,抒发历史沧桑感。首联以“昔见”与“今为”对比,虎丘从猛虎盘踞的荒莽之地变为佛教圣地,暗含人世变迁。颔联“云寒”“剑静”以自然意象烘托幽寂氛围,剑池典故暗藏吴王霸业成空。颈联“幽步”“高禅”转入禅意,体现诗人对隐逸生活的向往。尾联以苏州十万户的繁华反衬虎丘之幽静,烟瓦绵亘的远景与近处禅庵形成空间张力。全诗语言凝练,意象清冷,在历史与现实的交织中透出淡泊心境。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范仲淹的其他作品
《苏州十咏其四·虎丘山》- 范仲淹 - 诗词大全
《苏州十咏其四·虎丘山》是宋代诗人范仲淹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)详细介绍
苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。昔见虎耽耽,今为佛子岩。云寒不出寺,剑静未离潭。幽步萝垂径,高禅雪闭庵。吴都十万户,烟瓦亘西南。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)收费吗?
完全免费。热点导航的苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用苏州十咏其四·虎丘山(范仲淹)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具