苏州十咏 其二 木兰堂
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
堂上列歌钟，多惭不如古。却羡木兰花，曾见霓裳舞。
译文
厅堂上陈列着歌钟乐器，我深感惭愧不如古代贤人。却羡慕那木兰花，曾经亲眼见过霓裳羽衣舞。
注释
【歌钟】：古代打击乐器，即编钟，此处泛指宴乐。 【不如古】：指不如古代贤者，自谦之辞。 【木兰花】：木兰，落叶乔木，花大而香。此处暗用典故：唐玄宗曾命乐工演奏《霓裳羽衣曲》，杨贵妃在木兰树下起舞。 【霓裳舞】：即《霓裳羽衣舞》，唐代宫廷乐舞，相传为唐玄宗所作。
赏析
此诗为范仲淹《苏州十咏》之二，作于知苏州期间。前两句以歌钟宴乐起兴，自谦不如古之贤者，暗含对自身政绩的反思。后两句借木兰花见证盛唐霓裳舞的典故，表达对唐代盛世文采风流的追慕，同时隐含对当下世风日下的感慨。全诗以简练笔法，通过今昔对比，抒发了诗人对历史兴衰的深沉思考，体现了范仲淹作为政治家和文学家的双重情怀。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《苏州十咏 其二 木兰堂》- 范仲淹 - 诗词大全
《苏州十咏 其二 木兰堂》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析