杂咏四首
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
有客蓝田得意归,溪光冉冉白虹霓。玉人岂忍言环佩,留取天王尺二圭。
译文
有位客人从蓝田满载美玉而归,溪水波光缓缓流动,如同白色虹霓。美人怎忍心提及环佩之声,只留下那长一尺二寸的玉圭。
注释
【蓝田】地名,在今陕西蓝田,以产玉闻名。 【得意】指心情愉悦,满足。 【溪光冉冉】溪水波光缓缓流动的样子。 【白虹霓】白色虹霓,比喻玉的光彩。 【玉人】指美人,或喻品德高洁之人。 【环佩】古人衣带上系的佩玉,此处借指玉。 【尺二圭】古代玉制礼器,长一尺二寸,象征身份与权力。
赏析
此诗以蓝田玉为线索,借客人之得意、玉人之不忍,暗喻对珍贵事物的珍视与留存。前两句写景,溪光虹霓烘托玉之华美;后两句抒情,以“岂忍言”与“留取”表达对美好事物的守护之意。范仲淹为北宋名臣,诗风多含政治寄托,此诗或借玉喻贤才,【据推测】可能作于其仕途顺遂之时,体现其珍视人才、期待报效国家的情怀。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《杂咏四首》- 范仲淹 - 诗词大全
《杂咏四首》是宋代诗人范仲淹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析