和人游嵩山十二题其十二·中峰
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
嵩高最高处，逸客偶登临。回看日月影，正得天地心。念此非常游，千载一披襟。
译文
嵩山最高处，超逸的客人偶然登临。回头观看日月的影子，正好领悟了天地的本心。感慨这次非同寻常的游览，千年一遇，不禁敞开衣襟。
注释
【嵩高】即嵩山，五岳之一，位于今河南省登封市。 【逸客】超逸脱俗之人，此处指诗人自谓或同游者。 【偶】偶然，不经意间。 【登临】登山临水，指游览。 【回看】回头看。 【日月影】日月的光影，暗喻时间流逝或天地运行。 【天地心】天地之心，指宇宙的核心或自然规律。 【披襟】敞开衣襟，喻敞开心扉或抒发胸怀。
赏析
此诗为范仲淹《和人游嵩山十二题》组诗之末章，写登嵩山最高峰中峰的感悟。首联点明地点与人物，“逸客”见超然之态，“偶”字显机缘之妙。颔联“回看日月影”既写实景，又暗含对时间与空间的哲思；“正得天地心”则直抒胸臆，表达登顶后对宇宙规律的顿悟。尾联“千载一披襟”以夸张手法强调此游之珍贵，并借“披襟”动作抒发豁然开朗的胸襟。全诗语言简练，意境高远，体现了范仲淹作为政治家兼文人的哲思与情怀。据推测，此诗作于范仲淹任职河南府或游历嵩山时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《和人游嵩山十二题其十二·中峰》- 范仲淹 - 诗词大全
《和人游嵩山十二题其十二·中峰》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析