竹枝歌七首
宋代 · 杨万里
词牌 古诗词
幸自通宵暖更晴，何劳细雨送残更。知侬笠漏芒鞋破，须遣拖泥带水行。
译文
本来整夜暖和又晴朗，何必要细雨送走残更。知道我斗笠漏雨草鞋破，偏要让我拖泥带水行。
注释
【幸自】本自，本来。 【通宵】整夜。 【何劳】何必劳烦。 【残更】指天将亮时的更鼓声，代指黎明前。 【侬】我（方言）。 【笠漏芒鞋破】斗笠漏雨，草鞋破烂。芒鞋，草鞋。 【须遣】一定要让。 【拖泥带水行】在泥水中行走。
赏析
此诗以民歌体写雨夜行路之苦，语言通俗自然。前两句写天气突变，后两句以第一人称抱怨，生动刻画了农人雨中跋涉的艰辛。杨万里诗风活泼诙谐，此诗虽写苦境，却带调侃语气，体现了“诚斋体”善于从日常琐事中发掘诗趣的特点。据推测，此诗作于诗人任职地方期间，反映民间疾苦。
杨万里的其他作品
《竹枝歌七首》- 杨万里 - 诗词大全
《竹枝歌七首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析