嘲淮浪
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
碧琉璃地展青罗，横作一波仍万波。突起银山倚空立，碎成雪阵掠人过。争先打岸终谁胜，淘尽浮沙柰汝何。借与楼船泄余怒，摇来兀去尽从他。
译文
碧绿琉璃般的水面铺展着青罗绸缎，横着掀起一波，随即又生万波。突然涌起银色的山峦倚空而立，碎裂成雪阵从人身边掠过。争先恐后拍打堤岸最终谁能取胜？淘尽浮沙又能奈你何？借给楼船发泄你的余怒，任它摇摆颠簸，全都由你摆布。
注释
【碧琉璃地】形容水面如碧绿的琉璃，光滑澄澈。【青罗】青色的罗绮，比喻水面如展开的罗绸。【横作一波仍一波】指波浪层层叠叠，一波未平一波又起。【银山】比喻巨浪如银白色的山峦。【雪阵】比喻浪花飞溅如雪阵。【争先打岸】波浪争先恐后拍打堤岸。【淘尽浮沙】冲刷掉岸边的浮沙。【柰汝何】奈你何，拿你没办法。【借与楼船】让楼船借浪势而行。【泄余怒】发泄波浪的余怒。【摇来兀去】船只在浪中摇摆颠簸。
赏析
此诗咏淮河浪涛，以奇喻写浪之形态与力量。首联以“碧琉璃”“青罗”喻水之静美，旋即“横作一波仍万波”写浪之动态，动静相生。颔联“银山”“雪阵”比喻浪高势猛，极具视觉冲击。颈联“争先打岸”“淘尽浮沙”拟人化，暗含对自然伟力的敬畏。尾联转写楼船借浪而行，以“泄余怒”“摇来兀去”收束，既显浪之威，又见人之从容。全诗笔力雄健，想象瑰奇，体现了杨万里“活法”诗风，善用比喻与拟人，将寻常风浪写得惊心动魄。据推测，此诗或作于杨万里任江东转运副使期间，往来淮河，有感而发。
杨万里的其他作品
《嘲淮浪》- 杨万里 - 诗词大全
《嘲淮浪》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析