送唐明府赴溧水（三任县事）
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
三为百里宰，已过十馀年。只叹官如旧，旋闻邑屡迁。 鱼盐滨海利，姜蔗傍湖田。到此安氓俗，琴堂又晏然。
译文
三次担任县令，已经过了十多年。只感叹官职依旧如旧，不久又听说你调任他县。滨海之地以鱼盐为利，湖边田地种植姜蔗。到那里安抚百姓风俗，县衙又将清静无事。
注释
【百里宰】指县令，古时一县约百里，故称。【邑屡迁】指唐明府多次调任县职。【鱼盐滨海利】滨海地区以鱼盐为利。【姜蔗傍湖田】湖边田地适宜种姜和甘蔗。【琴堂】指县衙，用宓子贱鸣琴治单父的典故，喻为政清简。
赏析
此诗为送别诗，表达对唐明府久居下僚的同情和对其政绩的赞许。首联以“三为百里宰”点明其多次任县令，时间之久；颔联“官如旧”与“邑屡迁”对比，突出其仕途坎坷。颈联写溧水物产，暗含劝勉：虽地僻但物丰，可安民。尾联用“琴堂”典故，期望其以简政安民。全诗语言平实，情感含蓄，体现了韦应物对友人的关切与对吏治的思考。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《送唐明府赴溧水（三任县事）》- 韦应物 - 诗词大全
《送唐明府赴溧水（三任县事）》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析