游南斋

唐代 · 韦应物

作者 古诗词
池上鸣佳禽,僧斋日幽寂。高林晚露清,红药无人摘。 春水不生烟,荒冈筠翳石。不应朝夕游,良为蹉跎客。

译文

池塘上美丽的鸟儿鸣叫,僧人的书斋在白天显得幽静寂寥。高高的树林中傍晚的露水清莹,红色的芍药花无人采摘。春天的水面没有升起烟雾,荒芜的山冈上竹子遮蔽了石头。不应该早晚在此游玩,实在是虚度光阴的人。

注释

【池上鸣佳禽】:池边有美丽的鸟儿鸣叫。佳禽,指美好的鸟类。 【僧斋日幽寂】:僧人的书斋在白天显得幽静寂寥。僧斋,僧人居住或读书的房舍。 【高林晚露清】:高高的树林中傍晚的露水清莹。 【红药无人摘】:红色的芍药花无人采摘。红药,即芍药,初夏开花,色红。 【春水不生烟】:春天的水面没有升起烟雾。烟,指水汽。 【荒冈筠翳石】:荒芜的山冈上竹子遮蔽了石头。筠,竹子的青皮,借指竹子。翳,遮蔽。 【不应朝夕游】:不应该早晚在此游玩。朝夕,从早到晚。 【良为蹉跎客】:实在是虚度光阴的人。蹉跎,虚度光阴。

赏析

此诗描绘了南斋幽静寂寥的景色,通过佳禽、高林、晚露、红药、春水、荒冈等意象,营造出一种清冷孤寂的氛围。末两句“不应朝夕游,良为蹉跎客”直抒胸臆,表达了诗人对虚度光阴的感慨。韦应物是中唐山水田园诗人,其诗风冲淡闲远,此诗亦体现了这一特点。据推测,此诗可能作于韦应物任滁州刺史或苏州刺史期间,当时他常与僧道交往,诗中“僧斋”即暗示了这一点。全诗以景写情,含蓄深沉,展现了诗人对人生易逝的无奈与自省。
唐代

作者简介 · 韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《游南斋》- 韦应物 - 诗词大全

《游南斋》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析