滁州西涧
唐代 · 韦应物
唐诗三百首 七言绝句
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
译文
我唯独喜爱涧边生长的幽草，上有黄鹂在深树中啼鸣。春潮带着雨水晚来更急，野渡无人，只有小船独自横漂。
注释
【滁州西涧】：滁州，今安徽滁州市。西涧，在滁州城西，俗名上马河。 【独怜】：唯独喜爱。 【幽草】：幽谷里的小草。 【深树】：树丛深处。 【春潮】：春天的潮汐。 【野渡】：郊野的渡口。 【舟自横】：船自由自在地横泊。
赏析
此诗写于韦应物任滁州刺史期间（约唐德宗建中二年，781年）。诗人以简淡笔触描绘西涧暮春雨景，前两句写静景，幽草、黄鹂、深树，后两句写动景，春潮、雨、舟，动静相衬。末句“野渡无人舟自横”尤具意境，暗含诗人闲适恬淡、不趋荣利的情怀。全诗语言自然，不事雕琢，体现了韦应物山水诗清幽淡雅的风格。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《滁州西涧》- 韦应物 - 诗词大全
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析