庐山高赠同年刘中允

庐山多么高啊，高达几千仞，山根盘绕几百里，高峻地屹立在长江边。长江从西边流来，从山下经过，那里是扬澜和左里啊，巨大的波涛日夜互相撞击。云散风停后水面如镜，停船登岸远望啊。山上摩青天而云雾缭绕，下压大地而广阔无边。试着前往山中啊，攀援石阶窥探空谷。千岩万壑中松树和桧树作响，悬崖巨石上飞流直下。水声聒噪扰乱人耳，六月里飞雪洒在石桥上。仙翁和僧人也常常遇到啊，我曾厌恶他们的学说虚幻而语言杂乱。只见丹霞翠壁远近映照着楼阁，晨钟暮鼓在云雾中罗列着幡幢。幽花野草不知其名啊，风吹露湿使山谷飘香，时有白鹤成双飞来。幽深探寻远去不可穷尽，便想弃绝世间的纷扰。羡慕你买田筑屋终老于山下，插秧满田啊酿酒满缸。想让浮岚暖翠的千万种景象，坐卧时常常面对轩窗。你的胸怀卓越有至宝，世俗不能分辨珉和玒。出仕为官二十载，青衫白首困于一邦。荣华名利不可以苟且屈从啊，除非对青云白石有深趣，你的气概如何能降伏。大丈夫的壮节像你这样的很少，嗟叹我想说却怎能得到如长杠的巨笔。