原甫致斋集禧余亦摄事后庙谨呈拙句兼简圣俞

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
受命分行摄上公,紫微人在玉华宫。楼台碧瓦辉云日,莲芰清香带水风。每接少年嗟老病,尚能联句恼诗翁。凌晨已事追佳赏,绿李甘瓜兴未穷。

译文

奉命分别行事代理上公之职,皇帝(或重臣)在玉华宫中。楼台碧瓦辉映云日,莲荷菱角清香带着水风。每次遇到少年便感叹自己年老多病,但还能联句作诗惹恼诗翁(梅尧臣)。清晨完成祭祀事务后追忆美好的赏玩,绿色的李子和甜瓜带来的兴致还未穷尽。

注释

【原甫】:指王珪,字原甫,北宋大臣、文学家。 【致斋】:古代祭祀前清心洁身以示虔诚的仪式。 【集禧】:指集禧观,北宋东京(今开封)的道观,用于举行祭祀等仪式。 【摄事】:代理职务。 【后庙】:指太庙,帝王祭祀祖先的场所。 【圣俞】:指梅尧臣,字圣俞,北宋诗人,欧阳修好友。 【受命分行摄上公】:受命分别行事,代理上公(太师、太傅、太保等高级官职)之职。 【紫微人】:紫微指紫微垣,代指皇宫;紫微人指皇帝或朝廷重臣。此处可能指皇帝或主持祭祀的官员。 【玉华宫】:唐代宫殿名,此处借指宋代宫殿。 【莲芰】:莲指荷花,芰指菱角。 【联句】:两人或多人共作一诗,每人一句或数句,联结成篇。 【诗翁】:对老年诗人的尊称,此处指梅尧臣。 【凌晨已事】:清晨已经完成祭祀事务。 【追佳赏】:追忆美好的赏玩。 【绿李甘瓜】:绿色的李子和甜瓜,指时令水果。

赏析

此诗为欧阳修与王珪、梅尧臣的唱和之作。诗中描写了在集禧观和太庙参与祭祀的场景,以及事后与友人共享时令水果的闲适。首联交代身份和地点,颔联描绘宫殿与自然景色,颈联自叹年老却仍能与友人联句,尾联以品尝瓜李收束,体现诗人虽老病但兴致不减。艺术上,对仗工整,意象清丽,情感真挚,展现了欧阳修晚年与友人酬唱的雅趣。创作背景据推测为欧阳修晚年任职京师时所作。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索

《原甫致斋集禧余亦摄事后庙谨呈拙句兼简圣俞》- 欧阳修 - 诗词大全

《原甫致斋集禧余亦摄事后庙谨呈拙句兼简圣俞》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析