忆龙门
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
楚客有归心,因声道故岑。依依动春色,蔼蔼望香林。山日岩边下,溪云水上◇。遥知怀洛社,应复动乡吟。
译文
客居楚地的人有归乡之心,因此说起故乡的山。春色中柳条依依动人,茂盛的树林中遥望香林。夕阳从山岩边落下,溪水上云雾飘浮。遥想洛阳的旧友,应该也会触动乡愁而吟诗。
注释
【楚客】指客居他乡的楚地之人,此处为诗人自指。欧阳修是庐陵(今江西吉安)人,古属楚地。【故岑】故乡的山,指龙门山。【依依】形容柳条轻柔披拂的样子,此处借指春色动人。【蔼蔼】形容树木茂盛的样子。【香林】指龙门山中的寺庙园林,因佛寺多植香木而得名。【山日岩边下】写夕阳从山岩边落下。【溪云水上◇】原诗缺一字,据诗意推测为“浮”或“飞”,意为溪水上云雾飘浮。【洛社】指洛阳的文人雅集,欧阳修曾与梅尧臣、尹洙等人在洛阳结社唱和。【乡吟】思乡的诗篇。
赏析
此诗为欧阳修怀念洛阳龙门之作。首联以“楚客”自指,点明思归之情,“因声道故岑”引出对龙门的回忆。颔联“依依动春色,蔼蔼望香林”以叠词描绘龙门春景,色彩明丽,意境悠远。颈联写景由远及近,山日、溪云构成一幅静谧的山水画卷。尾联“遥知怀洛社,应复动乡吟”由己及人,推想洛阳旧友亦在思乡,深化了怀旧之情。全诗语言清丽,情感真挚,通过景物描写与联想,表达了诗人对洛阳生活的深深眷恋。据推测,此诗作于欧阳修离开洛阳后,约在景祐年间(1034-1038),其时诗人因贬谪或外任而远离故地,故诗中充满归隐与怀旧之意。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《忆龙门》- 欧阳修 - 诗词大全
《忆龙门》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析