寿楼
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
碧瓦照日生青烟，谁家高楼当道边。昨日丁丁斤且斲，今朝朱栏横翠幕。主人起楼何太高，欲夸富力压群豪。楼中女儿十五六，红膏画眉双鬓绿。日暮春风吹管弦，过者仰首皆留连。应笑楼前骑马客，腰垂金章头已白。苦贪名利损形骸，争若庸愚恣声色。朝见骑马过，暮见骑马归。经年无补朝廷事，何用区区来往为。
译文
碧绿的琉璃瓦在日光下升起青烟，谁家的高楼正对着大路。昨天还听到丁丁的砍斫声，今天已竖起朱红栏杆、挂上翠绿帷幕。主人建楼为何如此之高，想夸耀财富压倒群豪。楼中有十五六岁的少女，用胭脂画眉，双鬓乌黑。傍晚春风吹送着管弦乐声，路过的人仰头观看都徘徊不舍。应嘲笑楼前骑马的客官，腰间垂着金印而头发已白。苦苦贪求名利损伤身体，何如平庸愚钝之人纵情声色。早晨见你骑马经过，傍晚见你骑马归来。常年对朝廷之事毫无补益，何必这样来来往往呢。
注释
【碧瓦】：青绿色的琉璃瓦。 【丁丁】：象声词，伐木声，此处指建造房屋的砍斫声。 【斤且斲】：斤，斧头；斲，砍削。 【朱栏横翠幕】：朱红色的栏杆，翠绿色的帷幕。 【红膏画眉】：用胭脂膏描画眉毛。 【双鬓绿】：双鬓乌黑发亮。 【管弦】：管乐器和弦乐器，泛指音乐。 【留连】：停留，徘徊。 【金章】：金印，指官员的官印。 【形骸】：身体，形体。 【恣声色】：放纵于歌舞女色。 【经年】：常年。
赏析
此诗为欧阳修所作，通过描写一座新建高楼的奢华景象，讽刺了当时权贵追求物质享受、贪图名利而忽视朝廷职责的社会现象。诗中以高楼、少女、音乐等意象渲染富贵氛围，与“骑马客”的劳碌奔波形成对比，结尾直指其“经年无补朝廷事”，批判意味鲜明。艺术上采用铺陈与对比手法，语言平实而犀利。据推测，此诗可能作于欧阳修早年或中年，反映了他对官场浮华的不满和对士人责任的思考。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《寿楼》- 欧阳修 - 诗词大全
《寿楼》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析