和杨子聪答圣俞月夜见寄
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
秋露蔼已繁，迢迢星汉回。皎洁庭际月，流光依井苔。有客爱凉景，幽轩为君开。所思不可极，但慰清风来。
译文
秋天的露水已经很浓密了，遥远的银河在夜空中旋转。庭院边的月光皎洁明亮，流动的光影依偎在井边的青苔上。有客人喜爱这凉爽的夜景，我为他打开幽静的小窗。心中思念的人或事无法穷尽，只有清风的到来能给我安慰。
注释
【秋露蔼已繁】蔼：盛多貌。繁：多。 【迢迢星汉回】迢迢：遥远貌。星汉：银河。回：旋转，指银河在夜空中移动。 【皎洁庭际月】皎洁：明亮洁白。庭际：庭院边。 【流光依井苔】流光：月光。井苔：井边的青苔。 【有客爱凉景】客：指杨子聪或圣俞。凉景：凉爽的夜景。 【幽轩为君开】幽轩：幽静的小窗或长廊。君：指友人。 【所思不可极】所思：所思念的人或事。极：穷尽。 【但慰清风来】但：只。慰：安慰。
赏析
此诗为欧阳修与友人杨子聪、梅尧臣（圣俞）唱和之作。诗中描绘秋夜月景，以露繁、星汉、月光、井苔等意象营造清幽氛围，表达对友人的思念与对自然之美的欣赏。末句“但慰清风来”以景结情，含蓄深沉，体现了欧阳修诗歌平淡自然、含蓄隽永的风格。据推测，此诗作于欧阳修早年任职洛阳时期，与友人诗酒唱和，情感真挚。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《和杨子聪答圣俞月夜见寄》- 欧阳修 - 诗词大全
《和杨子聪答圣俞月夜见寄》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析