勉刘申
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
有司精考核，中第为公卿。本基在积习，优学登荣名。吾子齿尚少，加勤无自轻。努力图树立，庶几终有成。
译文
主管官员精心考核，考中者就能成为公卿。根本在于长期积累的学习，学业优秀才能获得荣耀的名声。您年纪还轻，要更加勤奋，不要自我轻视。努力谋求建功立业，或许最终能够成功。
注释
【有司】：古代设官分职，各有专司，故称官吏为“有司”。此处指主持科举考试的官员。 【中第】：科举考试中被录取，考中进士。 【公卿】：原指三公九卿，后泛指高官。 【本基】：根本基础。 【积习】：长期积累的学习或习惯。 【优学】：学有余力，指学业优秀。 【荣名】：荣耀的名声，此处指科举功名。 【吾子】：对对方的尊称，相当于“您”。 【齿尚少】：年纪还轻。齿，年龄。 【加勤】：更加勤奋。 【自轻】：自我轻视。 【图树立】：谋求建功立业，有所成就。 【庶几】：或许，差不多。表示希望或推测。
赏析
此诗为欧阳修勉励后辈刘申之作，主题明确，劝其勤奋向学，以科举入仕。全诗语言平实，说理透彻，体现了欧阳修作为文坛领袖对后进的殷切期望。首联点明科举选拔的严肃性与中第后的荣耀，次联强调学习积累的重要性，后两联直接劝勉，语气恳切。艺术手法上，多用直叙，少用典故，通俗易懂，情感真挚。欧阳修本人出身寒微，通过科举入仕，故诗中“本基在积习”等语，实为自身经验之谈。据推测，此诗可能作于欧阳修晚年提携后进时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《勉刘申》- 欧阳修 - 诗词大全
《勉刘申》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析