罢官西京回寄河南张主簿

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
归客下三川,孤邮暂解鞍。鸟声催暮急,山气欲晴寒。已作愁霖咏,犹怀祖帐欢。更闻溪溜响,疑是石楼滩。

译文

归客离开洛阳,在孤独的驿站暂时解下马鞍。鸟声急促,仿佛催促暮色降临;山间雾气将散,天气转晴却仍带寒意。已经写下咏叹连绵阴雨的诗句,心中仍怀念送别时的欢宴。又听到溪水急流声响,疑心是石楼滩的水声。

注释

【三川】:指洛阳一带,因有伊、洛、河三水得名。欧阳修罢官西京(洛阳)留守推官,故云“下三川”。 【孤邮】:孤独的驿站。邮,古代传递文书、供官员歇宿的馆舍。 【祖帐】:古代送别时在路边设帐饯行,后指送别仪式。 【石楼滩】:洛阳附近伊水上的险滩,欧阳修曾游历。

赏析

此诗作于欧阳修罢官西京(洛阳)留守推官,离任东归途中。首联以“归客”“孤邮”点明羁旅身份与孤独心境。颔联借“鸟声催暮”“山气欲寒”的景物描写,烘托出暮色苍茫、寒意袭人的氛围,暗含仕途失意的凄凉。颈联“已作愁霖咏”呼应前文阴雨意象,深化愁绪;“犹怀祖帐欢”则通过回忆送别场景,以昔日之欢衬今日之悲。尾联“溪溜响”与“石楼滩”的联想,既写实景,又暗含对洛阳旧游的眷恋。全诗以景寓情,语言简淡而意蕴深长,体现了欧阳修后期诗歌的沉郁风格。创作背景明确,confidence为高。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《罢官西京回寄河南张主簿》- 欧阳修 - 诗词大全

《罢官西京回寄河南张主簿》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析