端午帖子·皇帝合六首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
圣主忧勤致治平，仁风惠泽被群生。自然四海归文德，何用灵符号辟兵。
译文
圣明的君主忧虑勤勉，使天下达到太平，仁德之风和恩惠润泽覆盖了所有生灵。自然天下四方都归服于文德教化，哪里还需要用灵符来躲避兵祸呢？
注释
【圣主】：指当朝皇帝，此处为宋仁宗。 【忧勤】：忧虑勤勉，指皇帝为政勤劳。 【致治平】：达到天下太平。 【仁风】：仁德之风。 【惠泽】：恩惠润泽。 【被群生】：覆盖众生。 【四海】：天下。 【文德】：以文教德化治国。 【灵符】：指端午时所用的符咒或灵物。 【辟兵】：避免兵祸。辟，通“避”。
赏析
此诗为欧阳修奉旨所作的端午帖子词，主题是颂扬宋仁宗的文治之功。首句“圣主忧勤致治平”点明皇帝勤政，带来太平盛世；次句“仁风惠泽被群生”进一步以仁政惠及万民。后两句“自然四海归文德，何用灵符号辟兵”将端午习俗中的“灵符辟兵”与文德教化对比，强调以德服人、天下归心的政治理想，而非依赖迷信符咒。艺术手法上，全诗语言平实典雅，对仗工整（如“忧勤”对“惠泽”，“四海”对“灵符”），以议论入诗，体现了宋诗说理的特点。情感上充满对君主的赞美和对太平盛世的自信。据推测，此诗作于欧阳修任翰林学士期间，为应制之作，故多颂扬之辞。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《端午帖子·皇帝合六首》- 欧阳修 - 诗词大全
《端午帖子·皇帝合六首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析