春帖子词二十首·三温成皇后合四首

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
宝奁香歇掩铅华,旧合春归老监嗟。画栋重来当日燕,玉栏犹发去年花。

译文

精美的梳妆盒已停用,香气消散,脂粉掩埋;旧日的宫室春天归来,只有老宫监在叹息。画栋间当日飞来的燕子又重归;玉栏旁去年开过的花依然绽放。

注释

【宝奁】:精美的梳妆盒。【铅华】:搽脸的粉,代指化妆品。【旧合】:指温成皇后生前居住的宫室。【老监】:年老的宫监。【画栋】:彩绘的栋梁,代指华丽的宫殿。

赏析

此诗为欧阳修应制所作的春帖子词,悼念温成皇后。诗中以物是人非的对比手法,通过“宝奁香歇”、“旧合春归”等意象,渲染出人去楼空的凄凉。后两句以燕归花开反衬人事已非,含蓄深沉。欧阳修作为北宋文坛领袖,此诗虽为应制,但情感真挚,艺术手法精妙。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《春帖子词二十首·三温成皇后合四首》- 欧阳修 - 诗词大全

《春帖子词二十首·三温成皇后合四首》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析