和圣俞百花洲二首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
荷深水风阔,雨过清香发。暮角起城头,归桡带明月。
译文
荷花深处水面风来更觉开阔,雨后荷花散发出阵阵清香。傍晚城头响起号角声,归船在明月下缓缓归来。
注释
【荷深水风阔】:荷花深处,水面上的风显得开阔。 【雨过清香发】:雨后荷花散发出清香。 【暮角起城头】:傍晚时分,城头响起号角声。暮角,傍晚的号角。 【归桡带明月】:归船带着明月。桡,船桨,代指船。
赏析
此诗为欧阳修和梅尧臣(圣俞)之作,描写夏日百花洲的景色。前两句写荷塘雨后,风送清香,意境清新开阔;后两句转写暮色中城头角声与月下归舟,动静结合,以声衬静,表达了对自然美景的欣赏与闲适心境。欧阳修诗风平易流畅,此诗短小精炼,画面感强。创作背景据推测为欧阳修在颍州(今安徽阜阳)任职期间与友人唱和之作。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《和圣俞百花洲二首》- 欧阳修 - 诗词大全
《和圣俞百花洲二首》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析