望州坡
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
闻说夷陵人为愁,共言迁客不堪游。崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州。
译文
听说夷陵的人总是愁苦,都说被贬谪的官员难以忍受那里的游览。经过几日崎岖山路的行走,已经疲倦,却欣喜地在坡头望见了峡州。
注释
【夷陵】:今湖北宜昌一带,宋代为峡州治所,地处偏远,常作为贬谪之地。 【迁客】:被贬谪的官员,此处指诗人自己。 【不堪游】:难以忍受游览,意指贬谪之地环境艰苦,令人愁苦。 【崎岖】:形容山路险阻不平。 【峡州】:即夷陵,宋代称峡州,治所在今湖北宜昌。
赏析
此诗作于欧阳修被贬夷陵途中,表达了对贬谪之地的忧虑与行路艰辛,但末句“却喜坡头见峡州”笔锋一转,以见到目的地时的欣喜收束,形成情感反差。艺术手法上,前两句借他人之言渲染愁苦,后两句以自身经历写实,对比中凸显复杂心境。全诗语言平实,情感真挚,反映了诗人面对贬谪的豁达与坚韧。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《望州坡》- 欧阳修 - 诗词大全
《望州坡》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析