赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
琳阙迢迢倚瑞烟，忆陪游豫入新年。云深晓日开宫殿，水阔春风扬管弦。千骑清尘回辇路，万家明月放灯天。一朝人事凄凉改，惟有灵光独岿然。
译文
高耸的琳宫楼阁依傍着祥瑞的烟云，回忆当年陪从先皇游赏迎接新年。云层深处朝阳照亮了宫殿，春水辽阔春风中飘扬着管弦乐声。千骑仪仗清道除尘，车驾返回御路，万家灯火明月当空，正是放灯时节。一朝之间人事凄凉改变，只有这座宫殿独自岿然屹立。
注释
【琳阙】：指神仙居所，此处借指道观宫阙，即集禧宫。 【迢迢】：高远貌。 【瑞烟】：祥瑞的烟气。 【游豫】：游乐，语出《孟子·梁惠王下》“一游一豫，为诸侯度”。 【千骑清尘】：皇帝出行时仪仗众多，清道除尘。 【回辇路】：皇帝车驾返回的道路。 【灵光】：指集禧宫，或暗用鲁灵光殿典故，喻指宫殿独存。 【岿然】：高大独立的样子。
赏析
此诗为欧阳修晚年重游集禧宫时所作，追忆昔日陪侍宋仁宗（先皇）游幸的盛况，对比今日的凄凉，抒发今昔盛衰之感。首联以“琳阙迢迢”起笔，营造仙境般的氛围，随即转入回忆。颔联“云深晓日”“水阔春风”以壮丽之景写当年宫廷音乐之盛，气象开阔。颈联“千骑清尘”“万家明月”进一步渲染皇家出游的宏大场面与民间节庆的繁华。尾联陡转，“一朝人事凄凉改”点明沧桑巨变，末句“惟有灵光独岿然”以宫殿独存反衬人事全非，含蓄深沉。全诗今昔对比鲜明，情感由热烈转为悲凉，语言凝练，意境深远。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感》- 欧阳修 - 诗词大全
《赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析