和
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
梅公怜我髭如雪，赠以双禽意有云。但见寻常思白兔，便疑不解醉红裙。吟斋虽喜留闲客，野性宁忘在岭云。我有铜台方尺瓦，惭非玉案欲酬君。
译文
梅公怜惜我胡须如雪般白，赠送一对禽鸟寓意高远。 但见寻常思念月宫白兔，便怀疑我不解沉醉于红裙。 书房虽喜留住闲散之客，野性怎会忘记山岭之云。 我有铜雀台的方尺瓦片，惭愧不是玉案来酬谢您。
注释
【梅公】：指梅尧臣，北宋著名诗人，欧阳修好友。 【髭如雪】：胡须像雪一样白，形容年老。 【双禽】：一对禽鸟，可能指画或实物。 【意有云】：意在高远，或指赠物寓意如云。 【白兔】：典故，传说中月宫玉兔，或喻指月亮。 【醉红裙】：指沉迷女色。 【吟斋】：书房。 【野性】：不受拘束的天性。 【岭云】：山岭之云，指隐居或自由之地。 【铜台方尺瓦】：铜雀台（曹操建）的方尺瓦，指珍贵文物。 【玉案】：玉制的托盘，指贵重礼品。
赏析
此诗为欧阳修答谢梅尧臣赠物之作。首联写梅公赠禽，怜其年老，寓意高洁。颔联以白兔、红裙对比，表明自己虽思高洁，却非不解世俗。颈联自述虽喜闲居，但不忘野性自由。尾联以铜台瓦自谦，表达对友人厚赠的感激与惭愧。全诗语言质朴，情感真挚，通过典故和意象的运用，展现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀，同时体现了与梅尧臣深厚的友谊。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《和》- 欧阳修 - 诗词大全
《和》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析