酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首
唐代 · 柳宗元
作者 古诗词
芳朽自为别，无心乃玄功。夭夭日放花，荣耀将安穷。 青松遗涧底，擢莳兹庭中。积雪表明秀，寒花助葱茏。 贞幽夙有慕，持以延清风。 无能常闭阁，偶以静见名。奇姿来远山，忽似人家生。 劲色不改旧，芳心与谁荣。喧卑岂所安，任物非我情。 清韵动竽瑟，谐此风中声。
译文
芳香与腐朽自然有别，无心而为之是自然之功。天天盛开的鲜花，荣耀何时穷尽？青松被遗弃在山涧底，如今被移栽到庭院中。积雪映衬出它的明秀，寒花助长它的葱茏。坚贞幽静向来是我所仰慕，持守此心以招引清风。我无能常常闭门谢客，偶然因静默而得名。奇特的姿态来自远山，忽然像是人家所生。劲健的色泽不改旧貌，芳心为谁而荣？喧嚣卑下岂是安身之所，顺应外物并非我的本情。清雅的音韵如竽瑟奏响，与这风中的声音和谐共鸣。
注释
【芳朽】芳香与腐朽，指不同植物的特性。【玄功】自然的造化之功。【夭夭】茂盛而艳丽的样子。【擢莳】拔起栽种。【贞幽】坚贞幽静。【延清风】招引清风，喻高洁。【闭阁】闭门谢客。【喧卑】喧嚣卑下之地。【任物】顺应外物。【清韵】清雅的音韵。【竽瑟】两种乐器，比喻松风声。
赏析
此诗借咏松以明志。柳宗元因永贞革新失败被贬永州，诗中“青松遗涧底”暗喻自身遭弃置，“擢莳兹庭中”则指被贬后处境。诗人以松之“贞幽”“劲色”自喻，表达坚守高洁、不随流俗的志趣。末句“清韵动竽瑟”以松声喻己之清音，虽处逆境而心志不改。艺术上，对比手法鲜明（芳朽、夭夭与青松），托物言志，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
查看柳宗元的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
柳宗元的其他作品
《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首》- 柳宗元 - 诗词大全
《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首》是唐代诗人柳宗元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）详细介绍
酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。芳朽自为别，无心乃玄功。夭夭日放花，荣耀将安穷。 青松遗涧底，擢莳兹庭中。积雪表明秀，寒花助葱茏。 贞幽夙有慕，持以延清风。 无能常闭阁，偶以静见名。奇姿来远山，忽似人家生。 劲色不改旧，芳心与谁荣。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）收费吗？
完全免费。热点导航的酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首（柳宗元）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具