还旧居
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
畴昔家上京，六载去还归。今日始复来，恻怆多所悲。阡陌不移旧，邑屋或时非。履历周故居，邻老罕复遗，步步寻往迹，有处特依依。流幻百年中，寒暑日相推。常恐大化尽，气力不及衰。拨置且莫念，一觞聊可挥。
译文
从前居住在上京，离开六年才回来。今天再次来到这里，心中悲伤感慨。田间小路依旧如故，村落房屋有的已改变。走遍旧居四周，邻居老人很少还在。一步步寻找往日的踪迹，有些地方特别令人留恋。人生百年如流水变幻，寒来暑往相互推移。常担心生命终结，气力未衰已感不支。抛开这些暂且不想，姑且举杯饮酒解忧。
注释
【上京】：地名，指陶渊明在柴桑（今江西九江）的旧居，一说为浔阳郡治所附近。 【六载去还归】：指诗人离开上京旧居六年后又返回。 【恻怆】：悲伤。 【阡陌】：田间小路。 【邑屋】：村落房屋。 【履历】：行走经过。 【邻老罕复遗】：邻居老人很少还健在。 【流幻】：流动变化。 【大化】：指自然变化，生命过程。 【气力不及衰】：指身体尚未衰老但已感气力不足。 【拨置】：抛开，放下。 【一觞聊可挥】：举杯饮酒。
赏析
此诗为陶渊明晚年重返旧居时所作，通过今昔对比，表达了对时光流逝、人事变迁的深沉感慨。诗中“阡陌不移旧，邑屋或时非”以景物的不变与人事的变易形成对照，强化了物是人非的悲怆。末句“拨置且莫念，一觞聊可挥”以饮酒自遣，体现了诗人一贯的达观态度，但其中隐含的无奈与哀伤仍清晰可感。全诗语言质朴，情感真挚，是陶渊明后期诗歌中反映人生无常主题的代表作之一。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陶渊明的其他作品
《还旧居》- 陶渊明 - 诗词大全
《还旧居》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
还旧居（陶渊明）详细介绍
还旧居（陶渊明）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。畴昔家上京，六载去还归。今日始复来，恻怆多所悲。阡陌不移旧，邑屋或时非。履历周故居，邻老罕复遗，步步寻往迹，有处特依依。流幻百年中，寒暑日相推。常恐大化尽，气力不及衰。拨置且莫念，一觞聊可挥。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
还旧居（陶渊明）收费吗？
完全免费。热点导航的还旧居（陶渊明）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
还旧居（陶渊明）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用还旧居（陶渊明）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具