杂诗 其三
魏晋 · 陶渊明
诗文 古诗词
荣华难久居，盛衰不可量。昔为三春蕖，今作秋莲房。严霜结野草，枯悴未遽央。日月还复周，我去不再阳。眷眷往昔时，忆此断人肠。
译文
荣华富贵难以长久保持，兴盛衰败无法预料。从前是春天盛开的荷花，如今成了秋天的莲蓬。严霜凝结在野草上，野草枯萎但尚未完全死去。日月循环往复，我一旦离世便不能再复生。深深眷恋过去的时光，回忆这些令人痛断肝肠。
注释
【荣华难久居】：荣华，指草木开花，喻人生富贵兴盛。难久居，难以长久保持。 【盛衰不可量】：盛衰，兴盛与衰败。不可量，无法预料。 【三春蕖】：三春，春季三个月。蕖，荷花。三春蕖，指春天盛开的荷花。 【秋莲房】：莲房，莲蓬。秋莲房，秋天的莲蓬，荷花已谢，结成果实。 【严霜结野草】：严霜，寒霜。结，凝结。野草被霜覆盖。 【枯悴未遽央】：枯悴，枯萎憔悴。遽，立即。央，尽。未遽央，没有立刻完全枯死。 【日月还复周】：日月，太阳和月亮。还复周，循环往复。 【我去不再阳】：我，诗人自指。去，离开。阳，生，指活着。不再阳，不能再复生。 【眷眷往昔时】：眷眷，依恋不舍。往昔时，过去的时光。
赏析
此诗为陶渊明《杂诗》其三，主题感叹人生无常、盛衰易逝。艺术手法上，以自然意象的对比（三春蕖与秋莲房、严霜野草）象征人生荣枯，语言质朴而情感深沉。情感表达上，从对荣华难久的理性认知，转向对往昔的眷恋与哀痛，体现了陶渊明归隐后对生命短促的深刻体悟。据推测，此诗作于陶渊明晚年，反映其历经仕隐矛盾后对人生本质的思考。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《杂诗 其三》- 陶渊明 - 诗词大全
《杂诗 其三》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析