饮酒 十四
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
故人赏我趣，挈壶相与至。班荆坐松下，数斟已复醉。父老杂乱言，觞酌失行次。不觉知有我，安知物为贵。悠悠迷所留，酒中有深味。
译文
老朋友欣赏我的情趣，提着酒壶一起来到。铺开荆条坐在松树下，喝了几杯已经又醉。乡里老人们杂乱地说话，饮酒失去了顺序。感觉不到自身的存在，哪里知道外物有何珍贵。悠悠然迷恋于酒中留连，酒中有深远的意味。
注释
【故人】：老朋友。【赏我趣】：欣赏我的情趣。【挈壶】：提着酒壶。【相与至】：一起来到。【班荆】：铺开荆条，指席地而坐。【数斟】：几杯酒。【已复醉】：已经又醉了。【父老】：乡里的老人。【杂乱言】：说话杂乱无章。【觞酌】：饮酒。【失行次】：失去了顺序，指不再讲究尊卑次序。【不觉知有我】：感觉不到自身的存在。【安知物为贵】：哪里知道外物有何珍贵。【悠悠】：形容醉态或沉迷的样子。【迷所留】：迷恋于酒中留连。【酒中有深味】：酒中有深远的意味。
赏析
此诗写陶渊明与故人、父老饮酒的情景，表现了诗人超然物外、忘怀得失的人生态度。诗中“班荆坐松下”等句，描绘了简朴自然的饮酒环境，与官场的虚伪形成对比。“不觉知有我，安知物为贵”两句，直抒胸臆，体现了庄子“齐物”思想的影响，即物我两忘的境界。末句“酒中有深味”，点出饮酒并非单纯享乐，而是借酒体悟人生真谛。全诗语言平淡自然，情感真挚，是陶渊明归隐后生活的真实写照。【据推测】此诗作于陶渊明辞官归隐之后，约在晋安帝义熙年间。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《饮酒 十四》- 陶渊明 - 诗词大全
《饮酒 十四》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析