诸人共游周家墓柏下
魏晋 · 陶渊明
作者 古诗词
今日天气佳，清吹与鸣弹。感彼柏下人，安得不为欢。清歌散新声，绿酒开芳颜。未知明日事，余襟良以殚。
译文
今日天气美好，有清亮的管乐和弹奏的弦乐。感慨那柏树下的亡者，怎能不寻欢作乐。清亮的歌声唱出新曲调，绿色的美酒绽开欢颜。不知明日之事，我的胸怀确实已尽情抒发。
注释
【清吹与鸣弹】：清吹，指管乐器如笛箫；鸣弹，指弹奏弦乐器如琴瑟。 【柏下人】：指墓地下的人，即死者。周家墓，可能指陶渊明友人周续之家族的墓地。 【绿酒】：新酿的酒，色绿，故称。 【余襟良以殚】：余襟，我的胸怀；良，确实；殚，尽。意为我的内心确实已尽兴。
赏析
此诗为陶渊明与友人游周家墓柏下所作。主题表达及时行乐、豁达生死观。艺术手法上，以乐景写哀情，通过今日之欢与柏下之死的对比，凸显人生无常。情感上，诗人以饮酒歌唱排遣对死亡的忧惧，体现其超脱旷达的人生态度。据推测，此诗作于陶渊明归隐之后，反映其顺应自然、委运任化的思想。
魏晋
作者简介 · 陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
查看陶渊明的全部作品 → 陶渊明的其他作品
《诸人共游周家墓柏下》- 陶渊明 - 诗词大全
《诸人共游周家墓柏下》是魏晋诗人陶渊明的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析