成

成材将还盱江幕以诗四章为贶次韵其二以识别

宋代 · 陆游

作者古诗词

漂泊干戈到越山，不妨还正切云冠。乾坤策内窥真象，龙虎炉中养旧丹。静爱白云归远岫，时邀明月下层峦。此身已作长闲计，祗愿朝廷四海安。

译文

在战乱中漂泊到越地，不妨仍戴正那切云高冠。在乾坤策中窥见真象，在龙虎炉中养护旧丹。静爱白云归向远山，不时邀请明月从山峦下来。此身已作长久闲居的打算，只愿朝廷四海安宁。

注释

【干戈】：指战争，此处指金兵南侵。【越山】：越地的山，泛指江浙一带。【切云冠】：高冠，语出《楚辞·九章·涉江》“冠切云之崔嵬”，象征高洁志向。【乾坤策】：指《周易》等探讨天地规律的典籍。【龙虎炉】：道教炼丹炉，以龙虎喻水火。【旧丹】：指修炼的丹药，喻指修养或抱负。【白云归远岫】：化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”，表现隐逸之趣。【下层峦】：从山峦下来，指月出。

赏析

此诗为陆游送别友人成材之作，表达了对友人的勉励与自身志向。首联以“干戈”点明战乱背景，“切云冠”象征高洁，体现诗人虽处乱世而不改其志。颔联用《周易》与炼丹典故，暗喻探求真理、修养心性。颈联以白云、明月写闲适之趣，实为反衬尾联的忧国之情。尾联直抒胸臆，表明个人闲居之愿，但核心是“朝廷四海安”，展现陆游一贯的爱国情怀。全诗融哲理、隐逸、爱国于一体，含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品