戏

戏作治生绝句

宋代 · 陆游

作者古诗词

治生何用学陶朱，少许能悭便有余。措酒已停晨服药，省油仍废夜观书。

译文

谋生何必学习陶朱公致富之术，稍微能节俭便会有余裕。已经停止饮酒并停用早晨的药物，节省灯油又废弃了夜间读书。

注释

【治生】谋生计，经营家业。【陶朱】指陶朱公，即春秋时期范蠡，经商致富，后世以“陶朱”代指富商。【悭】吝啬，节俭。【措酒】停止饮酒。措，停止。【省油】节省灯油。

赏析

此诗为陆游晚年闲居之作，以自嘲口吻写生活清贫。首句反用陶朱公典故，表明不慕富贵；次句点出“悭”字，以节俭为治生之道。后两句具体描写节俭行为：停酒、停药、省油、废读，层层递进，看似琐碎，实则暗含无奈与辛酸。全诗语言平实，却通过“戏作”标题和反语手法，透露出诗人对物质匮乏的豁达与对精神追求的坚守。据推测，此诗作于陆游被罢官后，生活拮据，但诗中未见怨怼，反以幽默自嘲化解，体现了其安贫乐道、不随流俗的品格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品