南

南堂纳凉二首其二

宋代 · 陆游

作者古诗词

浴罢闲无事，悠然寄一床。水风凉醉颊，松月上虚廊。岸久乌纱侧，熏馀细葛香。今宵一美睡，何止傲羲皇。

译文

洗浴之后没有事情可做，悠闲地躺在一张床上。水面吹来的风清凉着我酒后发红的脸颊，松林间的月光洒在空寂的走廊上。乌纱帽戴久了歪向一侧，熏香过后细葛布衣服上还留有香气。今晚能睡一个美觉，何止是胜过羲皇时代的人呢。

注释

【浴罢】洗浴之后。【悠然】闲适自得的样子。【寄一床】指躺在一张床上。【水风】水面吹来的风。【醉颊】酒后发红的脸颊。【松月】松林间的月色。【虚廊】空寂的走廊。【岸久乌纱侧】乌纱帽戴久了，歪向一边。岸：指把头巾掀起露出额头，这里指帽子戴得不正。【熏馀细葛香】熏香过后，细葛布衣服上留有香气。细葛：精细的葛布，指夏衣。【羲皇】指伏羲氏，古人认为伏羲时代的人生活闲适无忧。傲羲皇：比羲皇时代的人还要自在。

赏析

此诗描写夏日南堂纳凉的闲适生活。首联写浴后无事，悠然卧床，点出闲适之态。颔联以“水风”“松月”对举，视觉与触觉结合，营造清凉静谧的意境。颈联通过“乌纱侧”“细葛香”的细节，表现不拘礼法、自在逍遥的情态。尾联直抒胸臆，以“傲羲皇”表达超脱尘世、自得其乐的心境。全诗语言简淡，意境清幽，体现了陆游晚年退居山阴时闲适旷达的生活情趣。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴期间，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品