秋暑夜起追凉
宋代 · 陆游
作者 古诗词
道士矶边浪蹴天,郎官湖上月侵船。暮年自度无因到,且与沙鸥作后缘。
译文
道士矶边浪涛冲天,郎官湖上月光照船。晚年自己估计没有机缘再到那里,暂且与沙鸥结下来世的缘分。
注释
【道士矶】地名,在湖北鄂州(今武昌)附近,长江边。陆游《入蜀记》卷五:“道士矶,一名西塞山,即玄真子《渔父辞》所谓‘西塞山前白鹭飞’者。”【郎官湖】湖名,在湖北汉阳。李白曾游此,并作《泛沔州城南郎官湖》诗。【蹴天】形容浪涛冲天,如用脚踢。【自度】自己估计。【无因】没有机缘。【后缘】来世的缘分。
赏析
此诗写秋夜暑热难眠,起身追凉时所见所感。前两句以壮阔之景开篇,道士矶浪高、郎官湖月明,暗含对昔日游历之地的怀念。后两句转写暮年心境,自叹无法重游,只能寄望于来世与沙鸥为伴,流露出深沉的孤独与无奈。陆游一生力主抗金,晚年闲居山阴,诗中“无因到”或【据推测】暗指中原故土难复,借景抒怀,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《秋暑夜起追凉》- 陆游 - 诗词大全
《秋暑夜起追凉》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析