策杖
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山翁老病入腰膂，坐觉诸儿行步奔。暂出衡门须策杖，千回上树更堪论！
译文
我这山野老翁年老多病，腰脊酸痛，坐着看年轻人行走如飞。暂时走出简陋的家门就必须拄着手杖，何况是像从前那样千百次上树玩耍，如今更是提都不用提了！
注释
【山翁】：诗人自称，陆游晚年常自称山翁。【腰膂】：腰脊，膂指脊骨。【诸儿】：指儿辈或年轻人。【行步奔】：行走快捷如奔。【衡门】：横木为门，指简陋的居所。【策杖】：拄着手杖。【千回上树】：用典，化用《世说新语》中阮籍“箕踞啸歌”之态，或指儿时上树嬉戏，今已不能。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过对比自身衰老与年轻人矫健，抒发老病之叹。前两句以“坐觉”二字，写出旁观者视角的无奈；后两句以“策杖”与“上树”的今昔对比，强化了岁月不居的悲凉。语言质朴，情感深沉，体现了陆游晚年诗风从豪放转向平淡的特点。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《策杖》- 陆游 - 诗词大全
《策杖》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析