雪

雪后寻梅偶得绝句十首

宋代 · 陆游

作者古诗词

银烛檀槽醉海棠，老来非复锦城狂。疏梅对影太清淡，为拂焦桐弹履霜。

译文

银烛下弹着琵琶，沉醉于海棠花丛，年老后不再像当年在成都那样狂放。稀疏的梅花对着我的身影，显得太清淡了，于是拂拭古琴，弹奏一曲《履霜》。

注释

【银烛】：白色的蜡烛。【檀槽】：用檀木制成的琵琶、琴等乐器上架弦的槽格，代指乐器。【醉海棠】：海棠花盛开如醉，亦指赏花醉酒。【锦城】：成都的别称，陆游曾居成都，此处指代当年在成都的豪放生活。【焦桐】：琴名，典出《后汉书·蔡邕传》，蔡邕闻火烈声，知为良木，裁以为琴，因尾有焦痕，名“焦尾琴”，后泛指古琴。【履霜】：古琴曲名，又名《履霜操》，相传为伯奇所作，内容悲凉。

赏析

此诗为陆游晚年所作，通过对比今昔，抒发年华老去、心境转变的感慨。前两句以“银烛檀槽醉海棠”回忆壮年时的豪放生活，后两句以“疏梅对影”和“弹履霜”写当下的清寂与孤高。艺术手法上，运用对比（昔日之狂与今日之淡）和用典（焦桐、履霜），含蓄地表达出诗人虽年老而志节不改，但又不免孤寂的复杂情感。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴时，心境趋于淡泊，但仍存忧国怀乡之思。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品