自嘲解嘲
宋代 · 陆游
作者 古诗词
种稻稽山下，诛茆剡曲傍。鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉。古剑寒三尺，残书乱一床。穹穹与厚厚，能识我非狂。
译文
在稽山下种植水稻，在剡溪旁割茅建屋。鸡鸣报晓，无论黄昏清晨都坚守职责；燕子飞来飞去，随着季节冷暖而迁徙。三尺古剑散发寒光，一床残书散乱堆放。苍天与大地，能够理解我并非狂妄之人。
注释
【稽山】：会稽山，在今浙江绍兴。 【诛茆】：铲除茅草，指建造简陋的房屋。 【剡曲】：剡溪弯曲处，在今浙江嵊州。 【鸣鸡耐昏旦】：鸡鸣报晓，无论黄昏还是清晨，比喻坚守本分。 【飞燕异炎凉】：燕子随季节迁徙，比喻趋炎附势。 【古剑寒三尺】：指宝剑，象征壮志未酬。 【残书乱一床】：书籍散乱，形容生活清贫或专注读书。 【穹穹与厚厚】：指天与地，语出《诗经·大雅·烝民》“天生烝民，有物有则”。 【能识我非狂】：天地能理解我并非狂放不羁。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于淳熙年间（1174-1189）罢官归隐后。诗中以“种稻”“诛茆”的田园生活与“古剑”“残书”的文人志趣相对照，表达对世俗趋炎附势的鄙夷（“飞燕异炎凉”）和自身坚守本心的自许（“鸣鸡耐昏旦”）。末句“穹穹与厚厚，能识我非狂”以天地为知己，暗含不被世人理解的孤愤。艺术上多用对比，语言质朴而意蕴深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自嘲解嘲》- 陆游 - 诗词大全
《自嘲解嘲》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析