书

书房杂书二首其二

宋代 · 陆游

作者古诗词

面槁发鬅鬙，衰残百不能。夜房侵户月，晨砚满池冰。药债多于酒，蔬餐薄过僧。年深拄杖折，自斫涧边藤。

译文

面容枯槁头发散乱，衰老残弱百事无能。夜晚月光照进房门，早晨砚台结满冰。欠的药钱比酒债还多，素食比僧人的还清淡。年岁已高手杖折断，自己砍来山涧边的藤条。

注释

【面槁发鬅鬙】面槁：面容枯槁。鬅鬙（péng sēng）：头发散乱貌。【衰残百不能】衰残：衰老残弱。百不能：百事无能。【夜房侵户月】侵户月：月光照进房门。【晨砚满池冰】晨砚：早晨的砚台。满池冰：砚池中的水结冰。【药债多于酒】药债：欠药钱。多于酒：比酒债还多。【蔬餐薄过僧】蔬餐：素食。薄过僧：比僧人的饮食还清淡。【年深拄杖折】年深：年岁已高。拄杖折：手杖折断。【自斫涧边藤】斫（zhuó）：砍。涧边藤：山涧边的藤条。

赏析

此诗为陆游晚年所作，描写其贫病交加的境况。首联以“面槁发鬅鬙”的肖像刻画，展现衰老之态；颔联通过“夜房侵户月”与“晨砚满池冰”的冷寂意象，烘托生活清苦；颈联以“药债多于酒”对比“蔬餐薄过僧”，突出贫病之重；尾联“自斫涧边藤”则于困顿中见坚韧，体现诗人不屈的品格。全诗语言质朴，情感沉郁，以白描手法直抒胸臆，无刻意雕琢，却真切动人。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品