家居自戒
宋代 · 陆游
作者 古诗词
霜严鸡报晨，月落犬警盗。遗粒与弃糠，每媿不足报。椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶。有过姑教之，箠楚置勿道。
译文
霜浓时节公鸡报晓，月落时分狗警戒盗贼。遗落的谷粒和丢弃的米糠，常常惭愧不足以回报。椎髻的奴仆砍柴打水，赤脚的婢女勤于烧火做饭。他们有过错姑且教导，鞭打之事不要提起。
注释
【霜严】：霜浓，形容天气寒冷。 【鸡报晨】：公鸡报晓，指清晨。 【月落】：月亮落下，指深夜。 【犬警盗】：狗警戒盗贼。 【遗粒与弃糠】：遗落的谷粒和丢弃的米糠，指食物残渣。 【媿】：同“愧”，惭愧。 【椎奴】：椎髻的奴仆，指梳着简单发髻的仆人。 【事樵汲】：从事砍柴和打水。 【跣婢】：赤脚的婢女。 【勤爨灶】：勤于烧火做饭。 【有过姑教之】：有过错姑且教导他们。 【箠楚置勿道】：鞭打之事放置不提，即不要用刑。
赏析
此诗为陆游晚年家居时所作，体现其仁厚待下的思想。前四句写家仆辛勤劳作，诗人自愧未能给予足够回报；后四句写对待奴仆过失应宽容教导，勿施体罚。艺术上以日常琐事入诗，语言质朴，情感真挚，展现了诗人对底层劳动者的同情与尊重。陆游一生主张仁政，此诗可视为其儒家仁爱思想在家庭伦理中的具体实践。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《家居自戒》- 陆游 - 诗词大全
《家居自戒》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析