炊

炊米继戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

敢羡晨兴费万钱，口边纵理信前缘。高年虽获殿诸老，一饱常如登九天。架上有书吾已矣，甑中无饭亦陶然。蓬门一闭还旬日，实怕闲人搅昼眠。

译文

岂敢羡慕清晨花费万钱的豪奢，口角有纵纹是前缘注定。年高虽能最后送走诸位老友，但一顿饱饭常如登天般难。架上虽有书我却已无力研读，甑中无饭也仍能自得其乐。柴门一闭就是十天，实在怕闲人打扰我白日睡眠。

注释

【晨兴费万钱】化用杜甫《解闷》诗“晨兴为谁恻”，又暗用“日费万钱”典故，形容饮食奢靡。【口边纵理】即“纵理入口”，相术谓口角纹路入口为饿死之相，见《史记·周勃世家》注。【高年虽获殿诸老】殿，最后。诸老，指同辈老友。意为虽年高而最后尚存。【甑中无饭】甑，古代蒸食炊器。无饭，断炊。【陶然】和乐貌，语出陶渊明《时运》诗。【蓬门】柴门，指贫者居所。【旬日】十天。

赏析

此诗为陆游晚年所作，反映其贫困潦倒却安贫乐道的心境。首联以反语自嘲，用相术典故暗示命运多舛；颔联对比“高年”与“一饱”，突出生存艰难；颈联“书已矣”与“无饭亦陶然”形成矛盾张力，体现诗人超脱物质的精神境界；尾联以闭门避人作结，表面怕扰昼眠，实则暗含对世态炎凉的疏离。全诗语言质朴，善用典故与对比，情感沉郁中见旷达，是陆游晚年诗风的典型代表。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品