志公院在剑门东五里院东石壁间有若僧负杖者
宋代 · 陆游
作者 古诗词
江东争夺缠妖祲，哀哉斯民乱方甚。锦幪老人盖古佛，现身为作大慈荫。萧翁八十尚儿痴，旛盖锺螺闹中禁。当时此老默笑渠，大法栋梁身独任。杖头示人三转语，开口丧身如饮鸩。纷纷放弑但可怜，何曾为汝陈符谶。
译文
江东争夺战乱缠绕着妖气，可悲啊百姓在祸乱中正深陷。锦幪老人本是古佛化身，现身为世间作大慈大悲的庇荫。萧翁八十岁还像孩童般痴迷，旗幡伞盖钟鼓法螺喧闹在宫中。当时这位老人默默笑他，独自担当大法的栋梁。杖头示人三转语，开口丧身如同饮鸩。纷纷弑君篡位只可怜，何曾为你陈说符谶。
注释
【志公】南朝梁代高僧宝志，又称志公，俗姓朱，金城人，梁武帝敬重之。 【剑门】剑门关，在今四川剑阁县，为蜀道险关。 【锦幪老人】指志公，锦幪即锦制头巾，志公常戴之。 【萧翁】指梁武帝萧衍，在位四十八年，晚年崇佛。 【旛盖锺螺】旛盖为旗幡伞盖，锺螺为法螺，皆佛教法器。 【三转语】禅宗术语，指接引学人的三种机锋语。 【符谶】预言吉凶的符瑞图谶。
赏析
此诗为陆游途经剑门志公院时所作，借古讽今，批判南宋朝廷的腐败与战乱。诗中通过对比志公的慈悲与梁武帝的痴迷，讽刺统治者崇佛误国。末句“何曾为汝陈符谶”直指当权者妄图借符谶自欺欺人。艺术上以议论入诗，语言犀利，用典贴切，情感沉痛，体现了陆游忧国忧民的一贯主题。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《志公院在剑门东五里院东石壁间有若僧负杖者》- 陆游 - 诗词大全
《志公院在剑门东五里院东石壁间有若僧负杖者》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析