和张功父见寄
宋代 · 陆游
作者 古诗词
佐命貂蝉再世孙，手鉏瓜垄傍青门。超腾已得丹换骨，恋著肯求香返魂？正复悲秋如骑省，可令病渴似文园？庭前柏树西来意，握手何时得共论？
译文
你是辅佐帝王之臣的后代，如今手锄瓜田在青门旁边。你已经超脱凡俗，如同服丹换骨，难道还留恋尘世，肯求返魂香复活吗？正当像潘岳一样悲秋，怎能让消渴病如同司马相如那样？庭前的柏树蕴含着祖师西来的深意，何时才能与你握手共同探讨？
注释
【佐命貂蝉再世孙】佐命：辅佐帝王创业。貂蝉：汉代侍中、中常侍冠上的饰物，后借指达官显贵。再世孙：后代子孙。此句指张功父是辅佐帝王之臣的后代。 【手鉏瓜垄傍青门】鉏：同“锄”。瓜垄：种瓜的田埂。青门：汉长安城东门，秦东陵侯邵平种瓜于青门外，后以“青门种瓜”指隐居。 【丹换骨】道家谓服丹后脱胎换骨，成仙升天。 【香返魂】传说中有返魂香，能令死者复活。 【骑省】指潘岳，曾任散骑省，作《秋兴赋》悲秋。 【文园】指司马相如，曾任孝文园令，患消渴疾（糖尿病）。 【庭前柏树西来意】禅宗公案：僧问赵州从谂禅师“如何是祖师西来意”，师云“庭前柏树子”。 【握手何时得共论】握手：会面。共论：共同探讨。
赏析
此诗为陆游写给友人张功父的酬和之作。诗中运用典故，表达了对友人隐居生活的赞赏和对其高洁品格的钦佩。首联以“佐命貂蝉”与“手鉏瓜垄”对比，暗示友人出身显贵却甘于隐居。颔联用“丹换骨”与“香返魂”喻指友人超脱尘世，不慕名利。颈联以潘岳悲秋、司马相如病渴自比，流露出自身仕途失意的感慨。尾联借禅宗公案，表达渴望与友人共论佛理的愿望。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄深沉，展现了陆游晚年对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《和张功父见寄》- 陆游 - 诗词大全
《和张功父见寄》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析