闻

闻新雁有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

新雁南来片影孤，冷云深处宿菰芦。不知湘水巴陵路，曾记渔阳上谷无？

译文

新从南方飞来的大雁孤零零的一个影子，在寒冷的云层深处栖息于菰和芦苇丛中。不知道在湘水巴陵的路上，是否还记得渔阳上谷这些地方？

注释

【新雁】：秋天南飞的大雁。【片影孤】：孤零零的一只大雁，形容其形单影只。【冷云】：阴冷的云层，指秋日寒云。【宿菰芦】：栖息在菰和芦苇丛中。菰，多年生草本植物，生于浅水，嫩茎即茭白。【湘水巴陵路】：湘水，即湘江；巴陵，今湖南岳阳，湘水经此入洞庭湖。此处泛指南方。【渔阳上谷】：渔阳，今北京密云西南；上谷，今河北怀来东南。二者均为北方边地，宋代属宋辽边境。【创作背景】：陆游一生力主抗金，收复中原。此诗约作于晚年闲居山阴时，借新雁南飞抒发对北方故土的思念。

赏析

此诗借新雁南飞起兴，以孤雁自喻，表达对北方故土的深切怀念。首句“片影孤”既写雁之孤独，亦暗喻诗人自身孤寂。后两句以雁之南来北往，反衬诗人无法北归的无奈。湘水巴陵与渔阳上谷的对比，暗示南北分裂的现实。全诗含蓄深沉，托物言志，体现了陆游一贯的爱国情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品