昭德堂晚步
宋代 · 陆游
作者 古诗词
笑唤枯筇蹋夕阳，探春聊作静中忙。高枝鹊语如相命，幽径梅开秪自香。苔蚀断碑惊世换，钟来废寺觉城荒。谪仙未必无遗恨，老欠题诗到夜郎。
译文
笑着呼唤枯竹杖，踏着夕阳漫步， 早春寻访，姑且在静中忙碌。 高枝上鹊鸟鸣叫，仿佛互相传命， 幽静小径上梅花开放，只独自飘香。 苔藓侵蚀残碑，令人惊觉世事变迁， 钟声从废寺传来，才感到城市荒凉。 谪仙人李白未必没有遗憾， 我老来还欠一首题诗到夜郎。
注释
【枯筇】干枯的竹杖。筇，竹名，可作杖。 【探春】早春出游，寻访春意。 【相命】互相呼唤，此处指鹊鸟鸣叫如互相传命。 【秪】同“只”。 【苔蚀断碑】苔藓侵蚀残破的碑石，暗示岁月久远。 【钟来废寺】钟声从废弃的寺庙传来，渲染荒凉。 【谪仙】指李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。 【夜郎】古国名，在今贵州一带。李白曾因永王璘案被流放夜郎，途中遇赦。陆游此处借指自己未能像李白那样经历贬谪而题诗，暗含遗憾。
赏析
此诗为陆游晚年之作，通过晚步所见所感，抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及壮志未酬的遗憾。首联以“笑唤枯筇”起笔，看似闲适，实则隐含无奈；“静中忙”三字点出诗人虽身处宁静，内心却未得安宁。颔联以鹊语、梅香写春景，但“相命”“自香”暗含孤独与无人相知的意味。颈联“苔蚀断碑”“钟来废寺”以荒凉意象暗示历史沧桑，尾联借李白流放夜郎的典故，表达自己未能如李白般经历贬谪而题诗传世的遗憾，实为自嘲与悲愤。全诗情景交融，语言凝练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《昭德堂晚步》- 陆游 - 诗词大全
《昭德堂晚步》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析