读

读苏叔党汝州北山杂诗次其韵

宋代 · 陆游

作者古诗词

德孙秀眉宇，慨然修初服；枯肠贮诗书，十饭九不肉。成童将觅举，想见袍立鹄。先泽傥未衰，岂无五秉粟。汝能记吾言，并以告阿福，闭门勿杂交，一经万事足。

译文

德孙眉目清秀，感慨地重新穿上隐士的服装；腹中装满诗书，十顿饭有九顿没有肉吃。到了成童之年将要寻求举荐参加科举，可以想见他穿着袍子像天鹅一样站立。祖先的恩泽倘若没有衰减，难道会没有五秉粟的俸禄吗？你能记住我的话，并把它们告诉阿福：关起门来不要与外界混杂交往，精通一部经书就足以安身立命。

注释

【德孙】：指陆游的孙子，名不详，字德孙。【秀眉宇】：眉目清秀。【慨然修初服】：慨然，感慨的样子；修初服，指重新穿上未仕时的衣服，即归隐之意，语出《楚辞·离骚》“退将复修吾初服”。【枯肠贮诗书】：枯肠，比喻才思枯竭，此处自谦；贮诗书，满腹诗书。【十饭九不肉】：十顿饭有九顿没有肉，形容生活清贫。【成童将觅举】：成童，指年龄稍大的儿童，一般指十五岁以上；觅举，寻求举荐参加科举。【袍立鹄】：穿着袍子像天鹅一样站立，形容姿态挺拔。鹄，天鹅。【先泽】：祖先的恩泽。【五秉粟】：五秉，古代容量单位，一秉合十六斛；五秉粟，指丰厚的俸禄或粮食。【阿福】：陆游的另一个孙子，名不详。【一经】：一部经书，指儒家经典。

赏析

此诗为陆游晚年训诫子孙之作，主题在于强调读书守道、安贫乐道。诗中先以“德孙秀眉宇”起笔，描绘孙子的清秀形象，继而以“枯肠贮诗书，十饭九不肉”自述清贫而勤学的经历，勉励后辈继承家风。后四句直接告诫，要求子孙闭门读书，专精一经，不求闻达。艺术手法上，语言质朴自然，多用口语化表达，如“十饭九不肉”“一经万事足”，亲切而有力。情感上，既有对孙辈的殷切期望，也流露出诗人对自身坎坷仕途的感慨，体现了陆游晚年淡泊名利、重视家教的儒家情怀。创作背景【据推测】为陆游晚年退居山阴时所作，约在1200年前后。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品