初夏幽居杂赋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
辟地翦蓬蒿，何曾叹作劳？药名寻本草，兰族验离骚。北涧穿篱过，南山出屋高。回头看富贵，何啻一秋毫。
译文
开辟土地剪除杂草，何曾叹息劳作辛苦？按照《本草》寻找药名，用《离骚》验证兰花的种类。北边的溪涧穿过篱笆流过来，南边的山比房屋还高。回头再看富贵，何止像一根秋毫那样微小。
注释
【辟地】：开辟土地。 【翦】：同“剪”，砍伐。 【蓬蒿】：蓬草和蒿草，泛指杂草。 【何曾叹作劳】：何曾叹息劳作辛苦。 【药名寻本草】：按照《本草》寻找药名，指研究草药。 【兰族验离骚】：用《离骚》来验证兰花的种类，指以《离骚》中提到的香草为参考。 【北涧穿篱过】：北边的溪涧穿过篱笆流过来。 【南山出屋高】：南边的山比房屋还高。 【回头看富贵】：回头再看富贵。 【何啻一秋毫】：何止像一根秋毫那样微小。秋毫，鸟兽在秋天新生的细毛，比喻极细小的事物。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】创作于淳熙年间（1174-1189）或稍后。诗人通过描写幽居生活，表达了对田园隐逸的满足和对世俗富贵的蔑视。首联以“辟地翦蓬蒿”的劳作起笔，却以“何曾叹作劳”转折，展现其安贫乐道之志。颔联用“本草”和“离骚”两个典故，既体现诗人对医药和楚辞的熟悉，又暗含以香草自喻的高洁情怀。颈联写景，北涧、南山，一近一远，一低一高，勾勒出幽居环境的清幽与开阔。尾联以“秋毫”喻富贵之渺小，对比鲜明，凸显诗人超然物外的精神境界。全诗语言质朴，意境淡远，用典自然，体现了陆游后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初夏幽居杂赋》- 陆游 - 诗词大全
《初夏幽居杂赋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析