发

发箧得故人书有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

衰鬓星星换旧青，世间万事但堪惊。晨炊欲熟客未觉，夜漏渐残人尚行。花发且为无事饮，诗成非复不平鸣。京华朋旧凋零尽，忽见缄题似隔生。

译文

衰白的鬓发渐渐替代了昔日的黑发，世间万事都令人惊心。早晨的饭将要煮熟，客人还未察觉，夜晚的漏刻将尽，人还在路上行走。花开时节暂且闲饮，诗成之后不再是为不平而鸣。京城的朋友故旧都已凋零殆尽，忽然见到你的书信，仿佛隔世重逢。

注释

【衰鬓星星】：鬓发花白如星点。星星，形容白发。【旧青】：昔日的黑发。【晨炊欲熟】：早晨的饭将熟。【夜漏渐残】：夜晚的漏刻将尽，指天快亮。【花发】：花开。【无事饮】：闲来饮酒。【不平鸣】：因心中不平而发出感慨，语出韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。” 【京华】：京城，指临安（今杭州）。【朋旧】：朋友故旧。【凋零尽】：指朋友大多去世。【缄题】：书信的封口和题字，代指书信。【隔生】：隔世，指生死相隔。

赏析

此诗为陆游晚年所作，通过翻检旧箧发现故人书信，引发对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。首联以“衰鬓”与“旧青”对比，直写衰老之态，并点出“万事堪惊”的沧桑心境。颔联以晨炊、夜漏两个生活细节，暗喻时光匆匆，人生劳碌。颈联“花发且为无事饮”表面写闲适，实则隐含无奈；“诗成非复不平鸣”更表明诗人已从早年激昂的爱国情怀转向内敛，不再轻易抒发愤懑。尾联“京华朋旧凋零尽”直写故人零落，而“忽见缄题似隔生”以书信为触媒，将生死相隔的悲痛推向高潮。全诗语言平实，情感沉郁，以日常琐事寄寓深慨，体现了陆游晚期诗风的苍劲与内敛。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品